シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

076.韓国では食べ過ぎた時に指に針を刺して血を出すって本当?鍼治療は一般的?

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
韓国-鍼治療

「アンニョン!韓国」076.韓国では食べ過ぎた時に指に針を刺して血を出すって本当?鍼治療は一般的?】の文字起こしスクリプトです。

Apple PodcastGoogle PodcastAnchorStand.fmSpotifyのいづれでもお聞きになれます。

▼韓国語の自動翻訳版はこちら▼
(*自動翻訳のため、翻訳内容に誤りがあります。ご了承ください)
(戻る場合はブラウザの戻るボタンでお戻りください)

“【佐藤】"

はいいつも聞いていただいてありがとうございますリスナーさんからコメント頂いておりますのでまずそちらからご紹介させて頂きます

“【JP】"

하이

“【佐藤】"

ニックネームHさん。最近空き時間にspotifyで聞いているラジオ。知らない韓国が知れること韓国語と日本語での対話が新鮮かつ勉強になること。何よりお二人の声が素敵すぎて毎日声聞くのが楽しみ笑

“【JP】"

감사하네요

“【佐藤】"

韓国好きな方勉強してる方にはお勧めですというようなコメントいただきました

“【JP】"

“【佐藤】"

はい

“【JP】"

감사합니다

“【佐藤】"

ありがとうございます。嬉しいですね。もう本当にあのこういう風に勉強になるそして声が素敵というふうな褒めの言葉もいただいてHさんコメントしていただきましてありがとうございました

“【JP】"

감사합니다

“【佐藤】"

はい。もう一つですねニックネームGさん。初めまして。spotifyで聞いています。こちらもspotifyで聞かれてるんですね

“【JP】"

“【佐藤】"

1987年に初めて韓国ソウルへ1人旅に行き行くまでは日本人が1人で旅したら石でも投げられるかもって怖々訪韓。当時は金浦空港でした。入国審査場には銃を持った警察官がいて誰一人無駄話もせず入国。空港から出た瞬間懐かしいって感覚がありました。それから韓国好きになって200回以上訪韓しました

“【JP】"

와우

“【佐藤】"

すごいですね

“【JP】"

엄청나네요

“【佐藤】"

はい。ラジオを聴きながら毎日楽しんでます。これからも頑張ってください応援しています

“【JP】"

감사합니다

“【佐藤】"

こういったコメントを頂きました。ありがとうございます。すごいですね。200回以上あの

“【JP】"

아 진짜 대단하시네요

“【佐藤】"

いや凄いですよね。これまたもうあの200回となるとあのなんていうんでしょ。もうほぼ住んでるって言ってもいいくらいのもうそれぐらいですけれども

“【JP】"

“【佐藤】"

でも本当だからGさんがその1987年ですからそれこそ何年前でしょうかね。もう30年

“【JP】"

30년 이전 30년도 또 된 이야기이니까

“【佐藤】"

そうですよね

“【JP】"

그 시절에는 진짜 이제 잘 왕래도 없던 시절이고 하기 때문에 진짜 어떻게 보면 대단하시네요

“【佐藤】"

いや本当にすごいですね。いやこの銃を持っていっていうところとかもねもう全然今とは違いますんで、まあこういうねだからあの今とは違う韓国の姿っていうのもね知ってらっしゃる方もこのラジオ聞いてくださってるって事でその当時と比べながらね聞いていただけるとまた面白いかと思います

“【JP】"

“【佐藤】"

Gさんコメントしていただきましてありがとうございました

“【JP】"

감사합니다

“【佐藤】"