シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

038.韓国人からみて韓国人は怒りっぽいと思う?

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
韓国人-怒りっぽい

「アンニョン!韓国」038.韓国人からみて韓国人は怒りっぽいと思う?】の文字起こしスクリプトです。

Apple PodcastGoogle PodcastAnchorStand.fmSpotifyのいづれでもお聞きになれます。

▼韓国語の自動翻訳版はこちら▼
(*自動翻訳のため、翻訳内容に誤りがあります。ご了承ください)
(戻る場合はブラウザの戻るボタンでお戻りください)

“【佐藤】"

はい今回もはじめて行きますよ。今回のテーマですけれども。えーとですね韓国人の方って怒りっぽくないっていうようなテーマでいきたいんですよ

“【JP】"

かな?

“【佐藤】"

かな?やそうあのねこれ僕も韓国人ってちょっと日本人と比較して怒りっぽいんじゃないかなって感じる部分もあったりとか

“【JP】"

“【佐藤】"

あとそういう話を聞いたりとかね耳にしたり、あるんで韓国人もうそういう風にあ自分たちおこりっぽい国民性だなとかそういう風に感じるのかなっていうところをJPさんにちょっと聞いてみたいなということで

“【JP】"

그건요

“【佐藤】"

はい

“【JP】"

제 생각은 이래요 한국에만 있으면 몰라요

“【佐藤】"

うんなるほどはい

“【JP】"

한국에만 있으면 알 수가 없죠 당연히 그 안에서 계속 있으니까

“【佐藤】"

あーはいはいはい…

“【JP】"

근데 이제 한국에서 나와서 저처럼 이제 해외에서 있는단지 이런 사람은 좀 느낄 수도 있겠죠 어쩌면

“【佐藤】"

うんなるほど

“【JP】"

근데 저는 그거를 좀 다른 관점으로 보고 싶은 게 단순히 화를 잘 내는 게 아니고 물론 사람에 따라 분명히 개인차가 있어요 이거는

“【佐藤】"

そうですね

“【JP】"

그렇지 않은 사람도 있을 수도 있고 굉장히 그런 사람이 있을 수도 있는 거고

“【佐藤】"

うんうん

“【JP】"

근데 이제 평균적으로 봤을 때 만약 일본인 하고 비교를 한다면 はい

“【JP】"

한국 사람은 관동 사람보다는 관서지방 사람하고 비슷해요 関西人と似てる感じ

“【佐藤】"

あなるほどね、うんうんうん

“【JP】"

특히 그 오사카 쪽

“【佐藤】"

なるほど

“【JP】"

그럼 어떤 느낌인지 알려나

“【佐藤】"

はいそうですね多分日本人であればなんとなくこうイメージつくとは思うんですけれども、こう関西人ぽいと韓 国人は

“【JP】"