シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

095.日本にある韓国のもの・韓国にある日本のもの

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
輸入品-韓国

「アンニョン!韓国」095.日本にある韓国のもの・韓国にある日本のもの】の文字起こしスクリプトです。

Apple PodcastGoogle PodcastAnchorStand.fmSpotifyのいづれでもお聞きになれます。

▼韓国語の自動翻訳版はこちら▼
(*自動翻訳のため、翻訳内容に誤りがあります。ご了承ください)
(戻る場合はブラウザの戻るボタンでお戻りください)

“【佐藤】"

さてJPさん。今日は日本にある韓国のものそして韓国にある日本のものについてちょっと話してみませんか

“【JP】"

어 좋아요

“【佐藤】"

はい

“【JP】"

괜찮지 않나

“【佐藤】"

なんかちょっと考えただけでもいっぱい出てきそうなんで早速じゃあまず日本にある韓国のものから話してみましょうか

“【JP】"

어 일본에 있는 한국

“【佐藤】"

日本にある韓国の物って言ったら何がありますかね

“【JP】"

뭐 하는 뭐 물건 같은 거 말하는 거죠

“【佐藤】"

そうですね

“【JP】"

일본에서 볼 수 있는 한국 그리까 어떤 제품들 그런 것들

“【佐藤】"

そうそうそうだから結局日本にある韓国の物って言ったらまあ韓国の会社が作ってる例えば食べ物だとか電化製品だとかいろんなのあると思うんですよ

“【JP】"

엄청 많죠 엄청 많은데 지금 생각나는 건 딱 그 얘기 들었을 때 생각나는 건 일단 최근에 느끼는 거 최근이라고 해야 되나 여 몇 년 사이에 느끼는 한국 식품들이 많이 늘어난 거 같아요

“【佐藤】"

韓国の食品

“【JP】"

응 그러니까 예전 같으면 이렇게 팔긴 팔았어도 이렇게 종류가 많거나 그러지 않았을 것들이 뭔가 종류도 많이 늘어나고 그러지 않았나 영향이 한국 드라마라든지 한류의 영향이 있는지 모르겠는데

“【佐藤】"

いや絶対あると思いますよ

“【JP】"

보이더라고요 슈퍼 같은데 가면 예를 들면 옛날에는 한국 라면 라면은 신라멘 밖에 없었어요

“【佐藤】"

あーそうですか昔は辛ラーメンしかなかったと

“【JP】"