シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

029.韓国人の数%しか経験できないと言われるDMZの秘密を聞く!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
非武装地帯

「アンニョン!韓国」029.韓国人の数%しか経験できないと言われるDMZの秘密を聞く!】の文字起こしスクリプトです。

Apple PodcastGoogle PodcastAnchorStand.fmSpotifyのいづれでもお聞きになれます。

▼韓国語の自動翻訳版はこちら▼
(*自動翻訳のため、翻訳内容に誤りがあります。ご了承ください)
(戻る場合はブラウザの戻るボタンでお戻りください)
 
非武装地帯
DMZの範囲
 
鉄条網
鉄条網
 
メッテジ
メッテジ(イノシシ)
 
コラニ
コラニ(キバノロ)
 
ドクスリ
ドクスリ(ワシ)
 

【文字起こし作成者】

mee(@mydiary_mee)

“【佐藤】"

今回のテーマ行ってみましょうかね。今回のテーマは北朝鮮との国境であるDMZありますよね。そのDMZの知られざるマル秘情報についてJPさんに聞いてみたいということで

“【JP】"

하이하이하이

“【佐藤】"

今回開かせていただきました

“【JP】"

아 나루호도

“【佐藤】"

そう僕どこかであの聞いたことがあるんですけど、なんとJPさんはその韓国にいた時この数少ないDMZ経験者ということで

“【JP】"

어 그렇죠

“【佐藤】"

はい、ということを聞いたんですね。なのでその経験者にここでしか聞けない情報をこっそり教えてもらっちゃおうという意図で今回の会を開いてます

“【JP】"

어 DMZ(zetto) 그니까 DMZ근데 내가 어디까지 얘기를 해야지 괜찮을지 솔직히 잘 모르겠어요. 왜냐면 이게 군사기밀 막 이런 게 있거든요.

“【佐藤】"

はあはあはあ、はい

“【JP】"

그 제가 군인은 아니지만 그 원래 이제 군인이었던 시절 알고 있었던 약간 군사기밀적인 그런 정보들을 공개하면 함부로 발설하면 안되는 뭐 그런 게 있어요

“【佐藤】"

うん

“【JP】"

근데 좀 오래돼서 잊어버리기도 많이 잊어버렸는데 사실.근데 뭐 이제 대충 인터넷에 검색해서 나올 정도는 이미 공개된 거라고 봐도 되겠죠. 그러니까 그런 건 얘기 해도 되겠죠

“【佐藤】"

そうですよね まあそのぐらいだったら言ってもいいのかなと

“【JP】"

응 알겠어요

“【佐藤】"

はい

“【JP】"

알겠습니다

“【佐藤】"

思うのでぜひ ぜひあのなかなか聞けないような話を教えてもらえませんかね

“【JP】"

사실 별거 없는데 뭐 어디,이게 도대체 DMZ가 뭔가 이렇게 말씀하시는 분들도 있을지 모르겠어. 생각하시는 분들도

“【佐藤】"