シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

040.韓国のご飯やさんは2人以上で入らないといけない?

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
韓国の飲食店

「アンニョン!韓国」040.韓国のご飯やさんは2人以上で入らないといけない?】の文字起こしスクリプトです。

Apple PodcastGoogle PodcastAnchorStand.fmSpotifyのいづれでもお聞きになれます。

▼韓国語の自動翻訳版はこちら▼
(*自動翻訳のため、翻訳内容に誤りがあります。ご了承ください)
(戻る場合はブラウザの戻るボタンでお戻りください)

“【佐藤】"

はいいつも聞いていただいてありがとうございます。さて今回もあんにょん韓国に寄せられたリスナーさんからの声をお届けしたいと思います。

“【JP】"

하이

“【佐藤】"

ニックネームSさん。私日本語と韓国語の翻訳なしまぜまぜ系好きなんだよなぁ。韓国語フェチな私の人生二回目のお気に入りラジオ。個人的にとっても好きな声なのでラジオ聞きながら毎日ニヤニヤです

“【JP】"

감사합니다

“【佐藤】"

はい一部省略しますね。佐藤さんの声が藤森慎吾みたいだな。JPさんの話し方も好きでJPさんのおかげで마찬가지を覚えました

“【JP】"

(笑)

“【佐藤】"

続けて欲しいからもしもネタに困った時はお題を提供したい。思いついた時にコメントさせてください。良い一日をというコメントを頂きました

“【JP】"

어 감사하네요

“【佐藤】"

はいありがとうございます。声を褒めていただいたというのがすごくまず嬉しいですね

“【JP】"

어 그러네요 생각도 못한 칭찬을 들어서

“【佐藤】"

はい。いやそんないい声なのかどうかわかんないんですけれど、そう言って頂けて嬉しいですし、あとJPさんが마찬가지というのをなんかどっかで言ってたんでしょうかね

“【JP】"

어 말한 적이 있는 거 같아요 마찬가지

“【佐藤】"

마찬가지だと。いやでもこういうのきっかけでね、何かこう一つでも韓国語覚えてね使えるようになると良いかと思いますので、何かのお役に立てていただけたらと思いますのではい

“【JP】"

하이

“【佐藤】"