シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

022.整形顔と元の顔、韓国人男性に人気なのはどっち?

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
韓国-整形

「アンニョン!韓国」022.整形顔と元の顔、韓国人男性に人気なのはどっち?】の文字起こしスクリプトです。

Apple PodcastGoogle PodcastAnchorStand.fmSpotifyのいづれでもお聞きになれます。

▼韓国語の自動翻訳版はこちら▼
(*自動翻訳のため、翻訳内容に誤りがあります。ご了承ください)
(戻る場合はブラウザの戻るボタンでお戻りください)

“【佐藤】"

はい、いつも聞いていただいてありがとうございます。今回もですね、アンニョンハングクに嬉しいコメントが届いておりますので、そちらからまずちょっと紹介させていただきたいと思います。ニックネーム、これはJさんでいいのかな?「先ほどスタエフを聞いてきました。」スタンドFMのことですね。「佐藤さんは司会上手ですね~。あと韓国情報はすごく助かります。」ということでね。コメントを頂きました。いやぁもうありがとうございます。ただね、まあね僕司会上手って言ってますけどね、もうめちゃくちゃ実際はあの噛み噛みなんですよ。

“【JP】"

(笑)(笑)

“【佐藤】"

これはもう後でちょっと編集してね、上手に聞こえてるだけっていうことなんでね。あと韓国情報はね、これからも為になるような情報とか、どんどん届けていきたいと思いますので、コメントありがとうございます。 はい、次ニックネームCさん。「Podcastでも聞けるんだ!これは家事がはかどるやつ。テンポ良くてすごい聞きやすかったです。皿洗いがとことん嫌いであっという間に終わりました。」ま皿洗いですね。「普段はドラマ聞きながらやったり、YouTube聞きながらやってるんですよ、家事。どんどんアップしてください!」っていうことでね、コメントをいただきました。

“【JP】"

(笑)(笑)

“【佐藤】"

ね、本当どんどんアップしてくださいって言われてもね、まスケジュールの関係があってちょっとなかなかアップはできないんですが、こういうコメントめちゃくちゃ嬉しいですね。ほんと気持ちだけでもどんどんアップしていきたいなという気持ちを持ってですね。その代わりに、その有益な情報とか面白い内容をね、お届けしたいと思いますので、

“【JP】"

はい。

“【佐藤】"

これからもぜひね、聞いていただいてコメントとかもね、どんどんお寄せください。

“【JP】"

はい、お願いします!

“【佐藤】"

はい、さてこんなね、あのハッピーなコメントからの、なんですけれども。今回の質問、ちょっと辛辣な質問というかね、結構突っ込んで行くんですけども。

“【JP】"

응 뭘까요?

“【佐藤】"

JPさん、韓国人代表としてですね。

“【JP】"

はい・・代表か・・・(笑)

“【佐藤】"

韓国人男性は整形した顔、それとも整形する前の顔、元の顔すね、どっちの方が好きなのか、どっちの方が人気なのかっていうのを答えていただきたい!ということなんですよ(笑)

“【JP】"

아~

“【佐藤】"

これを教えてもらえませんか。

“【JP】"